
В Альпах на границе между Германией и Австрией было обнаружено тело мужчины. Труп намеренно положили на пограничный камень, предположительно для привлечения внимания. Расследованием преступления занимаются две отдельные команды: молодой немецкий следователь Элли Стокер и ее неопытная команда, а также ее австрийский коллега Гидеон Винтер, закаленный ветеран, который устал от своей работы и часто прибегает к алкоголю. Несмотря на совершенно разные характеры, они объединяют усилия, чтобы раскрыть личность жертвы. При первичном осмотре обнаруживают необычную деталь — потерпевший сжимал в руке конский хвост. После вскрытия становится ясно, что жертва уже была мертва, прежде чем его поставили у межевого камня. Тайна углубляется, поскольку кажется, что тело было частью причудливого ритуала. Смогут ли два следователя раскрыть дело и разгадать тайны, связанные со смертью мужчины?