
Деви продолжает справляться с трудностями старшей школы, которые параллельно напрягают с драмами, которые каждый день происходят в семье американского подростка индийского происхождения. Существует надежда, что Деви и Пакстон, когда-нибудь все же удалят свои разногласия. Между тем Камала что-то замышляет с мистером Кулкарни. Ребят ждут бурная романтика и веселые приключения. Тем временем Деви посещает танцы с Элеонорой. Девушка намерена завести новые романтические отношения. Деви чувствует себя одинокой и убитой горем. И неожиданно находит утешение в страстных объятиях Пакстона. Ребята вновь разжигают свой роман на танцполе к большому разочарованию Бена.